LONDON (AP) — Di antara komunitas Iran mulai dari London hingga Los Angeles, hanya sedikit air mata yang tertumpah atas kematian Presiden Ebrahim Raisi, yang tewas dalam kecelakaan helikopter pada akhir pekan.
Namun tidak selalu ada tepuk tangan meriah juga.
Meski ada yang berharap meninggalnya tokoh berpengaruh dalam pemerintahan Islam otoriter Iran bisa membawa perubahan, ada pula yang khawatir hal itu bisa memicu penindasan yang lebih besar.
“Dunia lebih baik tanpa dia,” kata Maryam Namazie, seorang aktivis hak-hak perempuan yang tinggal di Inggris. “Ini adalah salah satu pilar rezim Islam Iran. Itu sudah ada sejak awal berdirinya.”
Namun, dia menambahkan: “Raisi, meskipun dia telah menjadi pilar, dapat disingkirkan. Akan ada banyak orang lain yang akan menggantikannya.”
Di Iran, pihak berwenang mempertahankan kendali atas respons terhadap kecelakaan yang menewaskan Raisi, Menteri Luar Negeri Hossein Amirabdollahian, dan enam orang lainnya. Pemerintah mengumumkan lima hari berkabung, mendorong masyarakat untuk turun ke jalan untuk menunjukkan kebencian dan dukungan publik mereka. Jaksa telah memperingatkan warga Iran agar tidak melakukan perayaan publik dan terdapat banyak pasukan keamanan di jalan-jalan Teheran.
Di luar Iran, beberapa ekspatriat merasa cukup berani untuk menari di jalanan. Nazenin Ansari, editor Kayhan London, sebuah situs berita untuk warga Iran di luar negeri yang kritis terhadap teokrasi negara tersebut, mengatakan bahwa dalam beberapa jam setelah berita kematian Raisi, warga Iran berkumpul di kota-kota di seluruh Eropa untuk merayakannya.
Diaspora Iran berjumlah besar, termasuk mereka yang melarikan diri segera setelah revolusi Islam tahun 1979 dan gelombang-gelombang berikutnya yang meninggalkan negara tersebut karena penindasan yang berkelanjutan atau masalah ekonomi. Lebih dari setengah juta warga Iran tinggal di Amerika Serikat – sebagian besar di California – dan terdapat komunitas besar di kota-kota Eropa, termasuk London, Paris, dan Stockholm.
Para pembangkang telah berbagi video di media sosial yang menunjukkan puluhan warga Iran menari dan bersorak di jalan-jalan Toronto dan Cologne, Jerman, kata Ansari.
“Saya memahami kemarahan mereka, saya memahami mengapa mereka merayakannya,” katanya. “Bagi saya, saya ingin bocah ini tetap hidup sehingga dia bisa dibawa ke pengadilan internasional, untuk menatap mata para korbannya dan menjawab pertanyaan mereka. Saya menyesal dia tidak bisa hadir di pengadilan dan bertanggung jawab atas tindakannya.”
Raisi, 63 tahun, telah dicerca oleh para penentangnya dan mendapat sanksi dari Amerika Serikat atas perannya dalam eksekusi massal tahanan politik pada akhir perang panjang Iran dengan Irak pada tahun 1980an.
Banyak juga yang menganggap Raisi bertanggung jawab atas kematian Mahsa Amini, yang meninggal saat berada dalam tahanan polisi pada September 2022 setelah ditahan karena diduga melanggar undang-undang wajib jilbab di Iran.
Kematian Amini memicu protes massal terhadap pemerintahan teokrasi yang berkuasa di negara itu dan tindakan keras keamanan yang telah menyebabkan lebih dari 500 orang terbunuh dan lebih dari 22.000 orang ditahan. Misi pencari fakta PBB menemukan bahwa pihak berwenang Iran bertanggung jawab atas “kekerasan fisik” yang menyebabkan kematian Amini.
“Setiap anggota rezim ini yang mundur adalah kemenangan bagi kami,” kata Guilda Torabi, juru bicara asosiasi Homa, sebuah kelompok pendukung Iran di Prancis. “Ini adalah sebuah langkah maju, sebuah kemenangan kecil bagi rakyat Iran. Ini adalah langkah menuju kekalahan rezim. Kami semakin dekat dengan tujuan, yang memberi kami harapan.”
Raisi telah lama dipandang sebagai calon penerus pemimpin tertinggi Iran, Ayatollah Ali Khamenei yang berusia 85 tahun, yang masih memegang kekuasaan, dan kematiannya dapat mempersulit proses tersebut.
Namun, ketidakstabilan jangka pendek tampaknya tidak mungkin terjadi. Wakil Presiden Pertama Mohammad Mokhber diangkat sebagai presiden sementara dan pemilihan presiden diadakan pada tanggal 28 Juni.
Bahkan ribuan mil dari Iran, beberapa ekspatriat tidak mau mengendurkan sikap diam mereka. Kritikus Iran terhadap pemerintah telah diserang di luar negeri, termasuk Pouria Zeraati, seorang jurnalis saluran televisi berbahasa Farsi Iran International, yang ditikam di kaki dekat rumahnya di London pada bulan Maret.
Saluran tersebut telah dibenci selama bertahun-tahun oleh pemerintah Iran, serta lembaga penyiaran berbahasa asing Farsi lainnya dan jurnalisnya. Televisi di Iran sepenuhnya dikendalikan oleh negara dan dijalankan oleh kelompok garis keras, yang sering menyiarkan pengakuan paksa dari para tahanan.
Di daerah Los Angeles yang dijuluki “Tehrangeles” – rumah bagi kafe Persia, kedai es krim, toko kelontong, dan toko karpet – sepasang suami istri, yang sedang makan di Pink Orchid Bakery, mengatakan bahwa sambil bertepuk tangan atas kematian presiden, mereka tidak optimis atas kematian presiden. membawa perubahan besar.
“Semua orang tahu sesuatu yang lebih buruk akan terjadi,” kata istrinya, yang tumbuh besar di Iran dan meninggalkan negaranya saat berusia 21 tahun.
Pasangan itu menolak mengungkapkan nama mereka karena takut akan pembalasan terhadap keluarga dan teman-teman mereka yang masih berada di Iran, serta kekhawatiran akan keselamatan mereka.
Poone, yang hanya memberikan nama depannya karena takut akan pembalasan terhadap keluarganya di Iran, mengatakan kematian Raisi merupakan sebuah keadilan. Dia mengatakan mendiang presiden “memiliki banyak darah di tangannya.”
Yang lain melihat alasan untuk berharap.
Ketika berita tentang insiden tersebut beredar di Iran pada Minggu malam, teriakan anti-pemerintah terdengar di beberapa wilayah di Teheran. Namazie mengatakan banyak orang Iran berbagi lelucon dan meme kelam di media sosial.
Aliasghar Ramezanpoor, direktur eksekutif berita di Iran International, mengatakan banyak warga Iran yang menghubungi stasiun tersebut untuk mengungkapkan kebahagiaan atas kematian Raisi.
Ramezanpoor mengatakan pihak berwenang Republik Islam kemungkinan akan terguncang mengetahui bahwa banyak warga Iran yang melihat kematian presiden sebagai alasan untuk merayakannya.
“Orang-orang membicarakan kecelakaan itu sebagai semacam tanda harapan,” katanya. “Semua orang melihat bagaimana hilangnya seorang presiden telah menyebabkan perayaan nasional, yang mengirimkan pesan yang kuat kepada semua orang di pemerintahan.”
Namazie mengatakan ketidakstabilan politik dapat menyebabkan kebrutalan lebih lanjut ketika pemerintah berupaya menindak perbedaan pendapat. Meski begitu, “pertempuran apa pun membuka ruang bagi masyarakat untuk melawan rezim dan melemahkannya.”
“Ini membuka ruang untuk protes,” katanya. “Inilah yang kita butuhkan: dari bawah ke atas, bukan pergantian rezim dari atas, atau intervensi asing. Rakyat sendiri akan mampu menantang rezim ini dan mengakhirinya.”
___
Penulis Associated Press Sylvia Hui di London, Stefanie Dazio dan Damian Dovarganes di Los Angeles, dan Thomas Adamson di Paris berkontribusi.
